Aşağıda,
Hindistan'ın Madurai bölgesinde bir sivil toplum kuruluşu olan
Dhan Vakfında çalışan, aktivist Bayan Ahila Devi'nin
feministing.com'da yayınlanan yazısını ingilizceden çevirerek
sizlerle paylaşıyorum.
Memleketim
Madurai yaklaşık 1,5 milyonluk nüfusuyla Hindistan'da tarih,
kültür ve ihtişamlı geleneklerle dolu bir kent.
Fakat
yeryüzündeki pek çok büyük şehir gibi kadınlar için de
güvenli değil. Madurai'de kadın ve kızları güçlendirmek için
planlanan bir programın lideri olarak biliyorum ki, şiddetin şehir
planlaması, peyzaj ve yapısıyla olan bağını ele almadıkça,
kadın ve kızlara yönelik şiddeti sona erdirmek için verdiğimiz
mücadeleyi kazanamayacağız. Kırık ya da taşsız, işlevini
yerine getiremeyen kaldırımlar ( araçların rahatlıkla çıkıp
inmesine neden olarak), karanlık ve dar sokaklar, kalabalık ve
korunmasız toplu taşıma, ve pis, açık dışkılama alanları
şiddetin üreme alanları olarak ortaya çıkıyor.
